| 1. | Displays the name , size , type , and last - modified date of files and folders in a list format 以列表格式显示文件和文件夹的名称、大小、类型以及上次修改日期。 |
| 2. | Please make enquiry with the hospital for the date of filing the birth return before applying for birth registration at a relevant births registry 请先向有关医院查询送呈其新生婴儿出生呈报表的日期,才到相关的出生登记处办理出生登记。 |
| 3. | The date of filing referred to in these implementing regulations , except as otherwise prescribed , means the date of filing prescribed in article 28 of the patent law 本细则所称申请日,除另有规定的外,是指专利法第二十八条规定的申请日。 |
| 4. | Rule 10 the date of filing referred to in the patent law , except for those referred to in articles 28 and 42 , means the priority date where priority is claimed 第十条除专利法第二十八条和第四十二条规定的情形外,专利法所称申请日,有优先权的,指优先权日。 |
| 5. | For other forms , please state " replacement " and the date of filing of the original form ir56e56f56g , also at the top right hand corner . employees assigned to work overseas or to work in hong kong 如修正其它表格,请清楚注明更正某年某月某日递交的ir56e56f56g表格,以便本局跟进。 |
| 6. | The variety is deemed to be distinct when it clearly differs from any other variety which is a variety of common knowledge by the date of filing 0 application with the patent office 1该品种如与向专利局提出申请之申请日当时已属常识common knowledge事宜的其它任一品种能显著区别者,即视为具有可区别性。 |
| 7. | The priority right is proved within three months from the date of filing the application with the patent office by copies of the documents constituting the initial application , as well as by samples or other proofs 于向专利局提出申请之日的三个月内,须凭构成初始申请文件的副本,以及样品或其它证据来佐证该优先权。 |
| 8. | At the time of filing the additional i . r . 56g , the employer shall withhold the money payable to that employee for a period of one month from the date of filing or until receiving a letter of release from the inland revenue department 在提交附加i . r .表格第56g号时,雇主须把款项扣存一个月,或直至雇员办妥清税手续及税务局发出同意释款书。 |
| 9. | Inventiveness means that , as compared with the technology existing before the date of filing , the invention has prominent substantive features and represents a notable progress and that the utility model has substantive features and represents progress 创造性,是指同申请日以前已有的技术相比,该发明有突出的实质性特点和显著的进步,该实用新型有实质性特点和进步。 |